モーレア島の突き刺さった山の伝説
トゥ・マラマ遊歩道沿いのル・モアナ・バーで食前酒をゆっくりと楽しみながら、私は現代の語り部へと変身し、モレア島の穴の開いた山の素晴らしい伝説の世界へと皆様をお連れします。
モーレア島の突き刺さった山、ムーア・プタの伝説は、神話と自然が融合した魅力的な物語です。伝説によると、モーレア島の聖なる山、ムーア・タプは伝説の英雄パイの槍によって貫かれたと言われています。
ある夜、盗賊の神ヒロとライアテア島の一味が、魂を送り出すと言われるロトゥイ山から盗みをするためにモーレア島に到着しました。彼らは山の頂上に長い蔓を結び付けて引っ張り始め、島のこの部分を切り離すことにほぼ成功しました。しかし、タヒチ島のプナアウイアにいたパイは、夢の中でこの光景を見た養父母によって起こされた。彼らは彼に、ル・ファウ・トゥムという槍を取って、それをモーレア島に投げるように言いました。
パイはそれに従い、タタア丘陵を登った後、槍を投げました。槍は海を越えて山頂に大きな穴を突き刺し、こうしてモウア・プタが誕生しました。槍は進路を変えずにライアテア島の南に着地し、丘の頂上に突き刺さった。その丘はそれ以来ずっと凹んだままになっている。
槍の振動で目を覚ましたモレア島の雄鶏たちが鳴き始めたため、盗賊たちは夜明けを恐れて逃げ出した。逃げ延びたにもかかわらず、ヒロとその仲間たちは円錐形の丘を根こそぎ引き抜き、ライアテア島に持ち去った。その丘は今もそこにあり、小さなトアの木に覆われている。
この伝説は、穴の開いた山の特徴的な穴の起源だけでなく、自然と超自然が出会うことで環境の素晴らしさが説明されるポリネシア文化における伝統的な物語の重要性も示しています。
私はこれらの伝説が大好きなので、時々いくつかお話しせずにはいられません。よく言うように、また次回お会いしましょう 😉
